Веселинка Стојковић
Чујеш ли звона црквена
Чујеш ли звона црквена
За недељна јутрења
И јутрос
Разумеш ли меко шуштање
Корака и свиле
И јутрос
Сећаш ли се смернога мира
У душама узвира
И јутрос
Знаш ли да су моји часи
Тешки уздаси
Јутрос
Можеш ли чути звуке
Срца јауке
Јутрос
У оку видиш ли мом
Бол надошли
Јутрос
Чујеш ли звона црквена
За недељна јутрења
И јутрос
Са србског на литвански језик превела
Лайма Дебесюнене http://stihi.ru/2024/04/09/4636
Veselinka Stojkovic. Ar girdi baznycios varpu
Ar girdi varpus baznycios
Sekmadienio misioms
Si ryta
Ar jauti snaresi svelnu
Zingsniu ir silku
Si ryta
Ar meni pasaulio rimti
Ji sielose virpes
Si ryta
Ar moki pamokas mano
Atodusius gilius
Si ryta
Ar girdi aimanas mano
Giliai sirdyje
Si ryta
Ar matai didziuli skausma
Mano akyse
Si ryta
Ar girdi varpus baznycios
Sekmadienio misioms
Si ryta